生活藝文

●跨越國界攜手演出 〈水手〉10、11月免費看只在新北

2017.10.29 03:17 am【EZway生活報報╱記者李宗達╱新北報導】

台原偶戲團廣受好評的布袋戲歌唱劇〈水手〉再度登上新北舞臺10月29日在新北市立淡水古蹟博物館所轄的淡水海關碼頭園區日式古蹟倉庫C棟上演。這齣劇由新生代操偶師郭建甫主演,並邀請曾獲得皮卡第歐洲大賽首獎的法國女高音羅安娜擔任演唱,後場則由音樂人張士能擔綱包辦鑼鼓點、揚琴、琵琶、大提琴、小提琴等樂器,呈現戲偶的情緒,東西方藝術巧妙融合,為傳統布袋戲平添 新意。




〈水手〉以為清法戰爭時期的臺灣為背景,一名新婚的法國水手因為戰爭離開家鄉,又因船難漂流到臺灣,他結識了臺灣人,成為好友。然而臺灣發生清法戰爭之際,法國水手的處境卻陷入了兩難。另一方面,遠在法國的新婚妻子則對水手丈夫有無盡的思念。
郭建甫擁有高超的操偶技術,展現雜耍、打架、鵝毛筆沾墨水寫字等精細動作。法國女高音羅安娜以法國音樂配合故事發展,張士能使用 東西方樂器演奏所有曲目,他們融合法國和臺灣音樂,帶起戲劇的高潮迭起。特別的是這齣戲沒有口白,全由歌手演唱,觀眾可由投影螢幕了解歌詞內容,並藉由悠揚的樂聲沉浸於劇情中。

「106年新北市巷弄藝起來巡演」特別邀請台原偶戲團演出,這次於淡水海關碼頭的表演別具意義。清法戰爭之後,清廷為了加強臺灣的海防建設,在淡水建立礮臺以加強防禦,淡水受不同文化薰陶,融合中西文化 ,如同這齣劇一樣蘊含多元文化的特質。

台原偶戲團〈水手〉在新北共有4場精采免費演出。10月29日下午4點至5點於淡水海關碼頭園區日式古蹟倉庫C棟演出;11月4日下午兩點在 昇平戲院;11月12日下午3點在鶯歌陶瓷博物館演講廳;最後壓軸場則是11月19日下午3點在古色古香的林本源園邸定靜堂,畫下完美的句點。