●經濟快評／美、中雙方代表在沈重的妥協壓力下坐上談判桌
2019-01-06 23:35經濟日報 編譯任中原 《原文網址》
美國與中國7、8日兩天將在北京展開副部長級面對面貿易談判。美國的談判立場原本相對強勢，但隨著美股重挫，且美國經濟指標及企業獲利出現降溫信號，情勢已經轉變成美、中雙方都承受沈重的和解壓力。
美方的成敗，將繫於中國將採購多少美國的農產品、能源及工業產品，及如何管制竊取智慧財產，並阻止強迫性技術移轉。美方這些要求中方已經預先採取一些回應動作，包括採取一系列懲罰竊取智慧財產的措施，研擬「新外人投資法」，禁止地方政府強迫外資轉移技術給中方合資夥伴，並嘗試性採購美國黃豆及天然氣，而且代表團也有農業、能源及財政部高級官員參與，顯示這次談判已有較大的可操作空間。
美國官員已經了解雙方能否達成協議，對華爾街的氛圍具有關鍵性的影響。既然雙方「焦土戰」所造成的相互毀滅太過嚴重，因而鼓勵雙方能邁向某種協議。談判代表們將設法找到立即性的贏面，例如先提出一份對方可以接受的清單，暫時無法達成協議的項目往後拖；既然宣告己方獲勝，且顯示自己並未投降。
上周蘋果發出營收警訊，造成美股重挫，美方壓力大增；幸好美國12月就業報告強勁，製造業就業大幅增加，美股應聲反彈，才令美國高級官員安心。川普4日也表示，美國在談判中處於「非常強勢的地位」；就算未能達成協議，也不是「全世界最糟糕的事」。
華府「鷹派」人士主張川普雖承受重大的經濟與金融壓力，仍必須堅持底線。但隨著美國經濟及股市轉弱，川普同樣感受到壓力，也了解他若能與中國達成貿易協議，2020年能贏得連任的機率也將大幅提高。
中國由於成長大幅減緩，政府已準備推出大規模的刺激經濟措施，包括對銀行體系注入1,170億資金，擴大基礎建設投資，並要求銀行業增加對中小企業貸款；但由於中國負債已經非常沈重，政府並不希望再度「以債救經」，因此也希望在有限度讓步的條件下，儘快消弭貿易戰的壓力。中國承受痛苦的韌性雖比美國強，更能打持久戰，但這畢竟是下下之策，遠不如「小輸為贏」來得有利。
